.
In Asian legend, dragons are wonderous water dwelling creatures, a symbol of good fortune. Tigers live in their mountain lair. They are in their true element.
.

.
…. untouched by restrictions or hindrances.

What is called sitting-Zen is not learning Zen meditation. It is just a peaceful and effortless gate to reality. It is practice-and-experience which perfectly realizes the Buddha’s enlightenment. The Universe is realized, untouched by restrictions or hindrances. To grasp this meaning is to be like a dragon that has found water, or like a tiger before a mountain stronghold. Remember, true reality is naturally manifesting itself before us, and gloom and distraction vanish at a stroke. [NISHIJIMA]

The zazen I speak of is not meditation practice. It is simply the dharma gate of joyful ease, the practice-realization of totally culminated enlightenment. It is the koan realized; traps and snares can never reach it. If you grasp the point, you are like a dragon gaining the water, like a tiger taking to the mountains. For you must know that the true dharma appears of itself, so that from the start dullness and distraction are struck aside. [SZTP]

.