{"id":302,"date":"2008-04-28T08:49:00","date_gmt":"2008-04-28T08:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.beliefnet.com\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html"},"modified":"2008-04-28T08:49:00","modified_gmt":"2008-04-28T08:49:00","slug":"on-choosing-a-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html","title":{"rendered":"On Choosing a Translation"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s1600-h\/word.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0pt 10px 10px 0pt;float: left;cursor: pointer\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>Please find here a link to a lecture I have given at Asbury on how to choose a proper Bible translation for you.  You will find similar guidance in a chapter in my book The Living Word of God.   This also gives you a glimpse of why you ought to come and study with us here at Asbury Seminary \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Blessings,<br \/>BW3<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>  http:\/\/media.asburyseminary.edu\/flash\/courses\/nt520\/choosingtranslations.php<\/p>\n<p>http:\/\/media.asburyseminary.edu\/flash\/courses\/nt520\/choosingtranslations.php<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please find here a link to a lecture I have given at Asbury on how to choose a proper Bible translation for you. You will find similar guidance in a chapter in my book The Living Word of God. This also gives you a glimpse of why you ought to come and study with us&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On Choosing a Translation - The Bible and Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On Choosing a Translation - The Bible and Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Please find here a link to a lecture I have given at Asbury on how to choose a proper Bible translation for you. You will find similar guidance in a chapter in my book The Living Word of God. This also gives you a glimpse of why you ought to come and study with us&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Bible and Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-28T08:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben Witherington\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On Choosing a Translation - The Bible and Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"On Choosing a Translation - The Bible and Culture","og_description":"Please find here a link to a lecture I have given at Asbury on how to choose a proper Bible translation for you. You will find similar guidance in a chapter in my book The Living Word of God. This also gives you a glimpse of why you ought to come and study with us&hellip;","og_url":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html","og_site_name":"The Bible and Culture","article_published_time":"2008-04-28T08:49:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg"}],"author":"Ben Witherington","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html","url":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html","name":"On Choosing a Translation - The Bible and Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg","datePublished":"2008-04-28T08:49:00+00:00","dateModified":"2008-04-28T08:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/#\/schema\/person\/d1fd6c7893819eabc624db38ecfd8426"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html#primaryimage","url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg","contentUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_MCBNSn1DlAU\/SBXH_whjHtI\/AAAAAAAAAl0\/cxM2lIa29Uo\/s400\/word.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/2008\/04\/on-choosing-a-translation.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On Choosing a Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/#website","url":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/","name":"The Bible and Culture","description":"All Things Biblical and Christian","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/#\/schema\/person\/d1fd6c7893819eabc624db38ecfd8426","name":"Ben Witherington","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/75e\/75ec11e1916a2008bc4cc638a0a0de2fx96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/75e\/75ec11e1916a2008bc4cc638a0a0de2fx96.jpg","caption":"Ben Witherington"},"description":"Bible scholar Ben Witherington is Amos Professor of New Testament for Doctoral Studies at Asbury Theological Seminary and on the doctoral faculty at St. Andrews University in Scotland. A graduate of UNC, Chapel Hill, he went on to receive the M.Div. degree from Gordon-Conwell Theological Seminary and a Ph.D. from the University of Durham in England. He is now considered one of the top evangelical scholars in the world, and is an elected member of the prestigious SNTS, a society dedicated to New Testament studies. Witherington has also taught at Ashland Theological Seminary, Vanderbilt University, Duke Divinity School and Gordon-Conwell. A popular lecturer, Witherington has presented seminars for churches, colleges and biblical meetings not only in the United States but also in England, Estonia, Russia, Europe, South Africa, Zimbabwe and Australia. He has also led tours to Italy, Greece, Turkey, Israel, Jordan, and Egypt. Witherington has written over thirty books, including The Jesus Quest and The Paul Quest, both of which were selected as top biblical studies works by Christianity Today. He also writes for many church and scholarly publications, and is a frequent contributor to the Beliefnet website. Along with many interviews on radio networks across the country, Witherington has been seen on the History Channel, NBC, ABC, CBS, CNN, The Discovery Channel, A&amp;E, and the PAX Network.","url":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/author\/bwitherington"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beliefnet.com\/columnists\/bibleandculture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}