{{YIELDBOT INTENT TAGS}} {{RUBICON REAL TIME}}
Asbestosis
all information

Asbestosis

Se Pronuncia: As-bes-TO-sis

English Version

Definición

Asbesto es el nombre de un grupo de minerales que están conformados por fajos de pequeñas fibras compuestas por silicatos de magnesio hidratados. Se extrae de la tierra. El asbesto se ha usado ampliamente en industrias de construcción y producción debido a que no se afecta por el calor o químicos.

La asbestosis es una condición pulmonar causada por inhalar fibras de asbesto. Habitualmente, cuando se inhalan partículas en el aire, se filtran a través de la nariz o los conductos de aire superiores de los pulmones. Pero las partículas de asbesto son muy delgadas y ligeras, y algunas veces no se filtran antes que lleguen a los pulmones. El asbesto puede dañar el tejido pulmonar y es responsable de causar varias enfermedades graves, incluyendo cáncer .

Causas

La asbestosis es causada cuando se inhalan las fibras profundo dentro de los pulmones. Allí quedan atrapadas en pequeños conductos de aire donde causan cicatrización, llamada fibrosis, en el tejido pulmonar. La exposición repetida o continua en un periodo prolongado de tiempo puede causar cicatrización en grandes áreas de los pulmones. Cuando esto sucede, los pulmones pierden su elasticidad. Cuando los pulmones no se pueden expandir y contraer normalmente, una persona experimentará falta de aliento. La cicatrización también disminuye la capacidad de los pulmones para hacer su trabajo de intercambio de oxígeno y dióxido de carbono.

Engrosamiento y Fibrosis de Tejido Pulmonar

exh5103_96472_1

© 2008 Nucleus Medical Art, Inc.

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición. La asbestosis afecta principalmente a personas que están regularmente expuestas a asbestos. Entre más esté expuesta una persona, será mayor el riesgo de desarrollar una enfermedad relacionada con los asbestos. Sin embargo, la mayoría de las personas que han tenido exposición prolongada a asbestos no desarrollan asbestosis. Quienes tienen riesgo más alto son:

  • Personas que manejan material de asbesto en su trabajo:
    • Trabajadores que extraen o procesan asbesto
    • Trabajadores de la construcción
    • Trabajadores de astilleros
    • Mecánicos de vehículos
  • Miembros de la familia de personas que trabajan con asbesto y llevan fibras a casa en su cabello o ropa
  • Personas que trabajan en lugares donde se encuentra asbesto

Síntomas

La asbestosis tarda mucho tiempo en desarrollarse. Los primeros síntomas por lo general aparecen 10-40 años después de la primera exposición. Esta enfermedad se puede desarrollar incluso cuando la exposición a asbesto terminara años antes. La severidad de la enfermedad depende de la cantidad y duración de tiempo de exposición a asbesto. Los síntomas empeoran a medida que avanza la enfermedad y pueden incluir:

  • Falta de aliento - este es el primer síntoma perceptible y ocurre con el ejercicio o esfuerzo pesado
  • Tos - la tos es persistente y con flemas (lo cual significa que se expulsa mucosa)

Otros síntomas pueden incluir:

  • Dolor u opresión en el pecho
  • Sentirse generalmente enfermo
  • Pérdida de apetito
  • Malformación en los dedos de la mano, en algunos casos, causada por una acumulación de líquido

Diagnóstico

El diagnóstico se hace con base en:

  • Historial confiable de exposición a asbestos
  • Evidencia de cicatrización pulmonar y fibrosis que se basa en un examen físico y/o pruebas adicionales
  • Ausencia de otras causas que pueden producir imágenes clínicas similares

Exámenes usados en el diagnóstico de asbestosis:

  • Radiografía de tórax - los cambios vistos en el examen por lo general tienen un patrón distintivo
  • Tomografía Computarizada - un tipo de rayos X que usa una computadora para tomar imágenes de estructuras internas del cuerpo. Una tomografía computarizada de alta resolución es más sensible que una radiografía sencilla para detectar anormalidades en personas que estuvieron expuestas a asbestos.
  • Examen de Función Pulmonar - un examen que mide qué tan bien inhalan y exhalan aire los pulmones. Esta prueba puede mostrar si los pulmones tienen capacidad reducida para funcionar apropiadamente.

Tratamiento

No hay tratamiento para curar asbestosis, y la enfermedad empeora lentamente. Los primeros cambios y los más importantes que puede hacer una persona son los siguientes:

  • Prevenir exposición futura a asbesto
  • Dejar de fumar: las personas que tienen asbestosis y fuman cigarrillos incrementan en gran medida su riesgo de desarrollar cáncer pulmonar

Una vez que se diagnostica la enfermedad, el tratamiento involucra mantener saludable al paciente y tratar los síntomas. Estas medidas incluyen:

  • Recibir tratamiento inmediato para resfriados y otras infecciones respiratorias
  • Permanecer actualizado con las vacunas, especialmente para gripe (influenza) y neumococo
  • Evitar multitudes, donde se pueden propagar las infecciones
  • Realizarse radiografías de tórax regulares para vigilar señales de cánceres asociados con asbesto
  • Recibir terapia de oxígeno y otras terapias respiratorias que puedan facilitar la respiración

Prevención

Desde la década de 1970, el gobierno ha controlado cada vez más el uso y manejo de asbestos. La asbestosis se puede prevenir al controlar el polvo y fibras de asbesto en el trabajo. Además, las personas que manejan asbestos en el trabajo se deben bañar y cambiar la ropa antes de salir del trabajo. Como resultado de estas medidas, menos personas desarrollan la enfermedad.

Las personas que necesitan retirar asbestos de su casa deberían buscar la ayuda de profesionales capacitados en el retiro de asbestos.

También es importante tomar en cuenta que fumar incrementa el ataque y/o el índice de avance de asbestosis.

Fuentes Adicionales:

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
http://www.atsdr.cdc.gov

American Cancer Society
http://www.cancer.org

MedlinePlus
US National Library of Medicine and the National Institutes of Health
http://www.nlm.nih.gov

Mine Safety and Health Administration
US Department of Labor
http://www.msha.gov

National Cancer Institute
http://cis.nci.nih.gov

National Institute for Occupational Safety
Centers for Disease Control and Prevention
http://www.cdc.gov/niosh

Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
US Department of Labor
http://www.osha.gov

US Environmental Protection Agency
http://www.epa.gov/asbestos

FUENTES ADICIONALES CANADIENSES:

Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS)
http://www.ccohs.ca

The Lung Association
http://www.lung.ca

Referencias:

Asbestos exposure: questions and answers. Cancer Information Service, National Cancer Institute website. Disponible en: http://www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/Risk/asbestos . Accedido diciembre 13, 2006.

Asbestos exposure: questions and answers. Cancer Information Service, National Cancer Institute website. Disponible en: http://cis.nci.nih.gov/fact/3_21.htm . Accedido agosto 4, 2005.

Asbestos: health effects of exposure to asbestos. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) website. Disponible en: http://www.atsdr.cdc.gov/asbestos/asbestos/health_effects/ Accedido diciembre 13, 2006.

Asbestos: health effects of exposure to asbestos. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) website. Disponible en: www.atsdr.cdc.gov/asbestos/asbestos_effects.html. Accedido agosto 4, 2005.

Beers MH, Fletcher AJ, Jones TV, et al. The Merck Manual of Medical Information: Second Home Edition . Whitehouse Station, NJ: Merck Research Laboratories; 2003.

Diagnosis and initial management of nonmalignant diseases related to asbestos. Am J Respir Crit Care Med. 2004; 170:691

Mossman BT, Gee JBL. Medical progress: Asbestos-related diseases. N Engl J Med. 1989;320:1721.

Sette A, Neder JA, Nery LE, et al. Thin-section CT abnormalities and pulmonary gas exchange impairment in workers exposed to asbestos. Radiology. 2004; 232:66.



Último revisado Diciembre 2006 por Marcin Chwistek, MD

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.


Your Health and Happiness


DiggDeliciousNewsvineRedditStumbleTechnoratiFacebook