Espondilolistesis
all information

Espondilolistesis

Se pronuncia: Es-pon-di-lo-lis-TE-sis

English Version

Definición

La espondilolistesis ocurre cuando una de las vértebras de la columna vertebral se sale de alineación, moviéndose hacia adelante sobre las vértebras debajo.

Causas

La espondilolistesis es causada con más frecuencia por una fractura por esfuerzo de una vértebra, lo cual ocurre a menudo en actividades deportivas que ejercen mucho esfuerzo y presión en la espalda o estiran demasiado la columna. La condición también puede ser el resultado de trastornos congénitos de la columna, los cuales son trastornos que están presentes en el nacimiento. También se observa en algunas poblaciones, cuando se desarrolla durante los primeros cinco años de vida.

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición.

Los siguientes factores podrían incrementar su riesgo de espondilolistesis:

  • Edad: 10-15 (es aquí cuando ocurre la mayor parte del avance de la condición, pero los síntomas pueden no aparecer hasta la adultez)
  • Crecimiento rápido
  • Ser un atleta, especialmente gimnastas, levantadores de pesas, y jugadores de fútbol
  • Una predisposición genética

Síntomas

En muchos casos de espondilolistesis, no hay síntomas obvios. Pero los síntomas pueden incluir:

  • Dolor en la parte baja de la espalda, el cual se puede sentir como una torcedura muscular
  • Espalda rígida
  • Espasmos musculares del tendón
  • Cambios en la postura y/o manera de andar
  • Canal espinal estrecho

Diagnóstico

Su médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos, y realizará un examen físico. Otras pruebas pueden incluir:

  • Rayos X - una prueba que usa radiación para tomar una imagen de estructuras internas del cuerpo, especialmente los huesos (se pueden tomar mientras está de pie)
  • Tomografía Computarizada - un tipo de rayos X que usa una computadora para tomar imágenes de estructuras internas del cuerpo
  • Imagen de Resonancia Magnética - una prueba que usa ondas magnéticas para tomar imágenes de estructuras internas del cuerpo

Tratamiento

Hable con su médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Las opciones de tratamiento incluyen:

Terapia Física

La terapia física para la espondilolistesis por lo general involucra el ejercicio, especialmente ejercicios que refuercen los músculos abdominales. También es importante perder peso si usted tiene sobrepeso. Y usar un refuerzo para la espalda podría ayudar a controlar sus síntomas.

Medicamentos

Los medicamentos para el dolor, como los medicamentos anti-inflamatorios no esteroidales (NSAID), se podrían recomendar para ayudar a controlar el dolor.

Inyecciones

Las inyecciones de medicamentos esteroidales alrededor de los nervios que salen de la columna vertebral podrían ayudar a reducir el dolor.

Cirugía

Si el daño a su vértebra es severo o si su dolor no responde a otros tratamientos, se puede recomendar cirugía. Esto puede involucrar la unión de dos vértebras juntas en un procedimiento conocido como fusión espinal.

Prevención

Tome las siguientes medidas para ayudar a proteger su columna:

  • Haga ejercicio regularmente.
  • Descanse abundantemente entre entrenamientos.
  • Tome medidas para proteger su espalda cuando participe en deportes.
  • Mantenga un peso saludable.

Fuentes Adicionales:

American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://orthoinfo.aaos.org

North American Spine Society
http://www.spine.org

FUENTES ADICIONALES CANADIENSES:

Canadian Orthopaedic Association
http://www.coa-aco.org

Canadian Orthopaedic Foundation
http://www.canorth.org

Referencias:

Spondylolisthesis. DynaMed website. Disponible en: http://dynamed101.ebscohost.com/Detail.aspx?id=116263 . Accedido julio 2, 2007.

Spondylolysis and spondylolisthesis. American Academy of Orthopaedic Surgeons website.
Disponible en: http://orthoinfo.aaos.org/fact/thr_report.cfm?Thread_ID=155&topcategory=Spine .
Accedido julio 2, 2007.



Último revisado Agosto 2007 por Robert E. Leach, MD

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

DiggDeliciousNewsvineRedditStumbleTechnoratiFacebook