Enfermedad de Osgood-Schlater
all information

Enfermedad de Osgood-Schlater

(Osteocondrosis)

English Version

Definición

La enfermedad de Osgood-Shlatter es una inflamación del hueso y del tejido blando que lo rodea justo debajo de la rodilla. Esto ocurre en el punto donde la tibia (o espinilla) se conecta con el tendón de la rótula (tendón rotular).

La Rodilla

Nucleus factsheet image

© 2008 Nucleus Medical Art, Inc.

Causas

La enfermedad de Osgood-Schlater es causada por una tensión o estrés constante sobre la parte superior de la espinilla durante su desarrollo.

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es algo que incrementa la posibilidad de contraer una enfermedad o padecimiento.

  • Género: Los hombre tienen un mayor riesgo que las mujeres
  • Edad: 10 a 18 años
  • Crecimiento acelerado
  • Las actividades que estresan el tendón rotular, tales como trotar, saltar y dar vuelta súbitamente
  • Padecer sobrepeso

Síntomas

Los síntomas incluyen:

  • Dolor, inflamación y/o sensibilidad justo debajo de la rodilla que usualmente empeora durante la actividad física
  • Una protuberancia dolorosa e inflamada justo debajo de la rodilla que es muy sensible al tacto

Diagnóstico

El médico le preguntará sobre sus síntomas, historial clínico y actividad física y examinará su rodilla. El diagnóstico está basado en sus síntomas. En algunos casos, usted puede requerir de una radiografía de la rodilla.

Tratamiento

La enfermedad de Osgood-Shlatter puede desaparecer una vez que los huesos y los tendones han completado su crecimiento.

El tratamiento puede incluir:

Ejercicios Limitados

  • Evitar los ejercicios que tensen el tendón rotular hasta que la inflamación y el dolor hayan desaparecido. Esto puede ser tan rápido como de 1 a 2 semanas o puede durar tanto como tres meses o más.
  • Una vez que el dolor y la inflamación se atenúen, limite aquellas actividades para ayudar a prevenir que la enfermedad reaparezca.
  • A veces es posible realizar ejercicios más vigorosos mientras se usa una banda elástica de presión (por ejemplo, un vendaje) o un soporte para la rodilla.

Alivio para el Dolor

  • Aplique hielo para aliviar el dolor y la inflamación:
    • Durante un acceso repentino
    • Después de hacer ejercicio para prevenir las apariciones recurrentes
  • Use uno de los siguientes medicamentos para ayudarle a reducir la inflamación y el dolor:
    • Ibuprofeno (Motrin, Advil)
    • Naproxeno (Aleve, Naprosyn)
    • Acetaminofeno (Tylenol)
    • Aspirina ( Nota: Las aspirinas no son recomendables para niños y adolescentes con una infección viral actual o reciente. Consulte con su médico antes de proporcionarle aspirina a un niño o adolescente. )
  • En casos muy graves, una inyección local de cortisona puede reducir la inflamación y el dolor.

Cirugía

Si el tendón rotular ha sido jalado fuera de la espinilla, se puede necesitar una cirugía para reparar el tendón y quitar fragmentos de hueso.

Prevención

Para prevenir tano la aparición como la recurrencia de la enfermedad de Osgood-Shlatter se recomienda:

  • Animar a los niños con sobrepeso a perderlo.
  • Animar a niños susceptibles a la enfermedad a ejercitarse regular pero moderadamente, y a evitar actividades que impliquen cargar mucho peso o esforzar demasiado el tendón rotular. Dichas actividades incluyen trotar, saltar o voltearse repentinamente.
  • Pregunte al pediatra de sus hijos acerca de ejercicios para fortalecer y estirar el ligamento rotular/la espinilla.

FUENTES ADICIONALES DE INFORMACION:

American Academy of Family Physicians
http://www.aafp.org

American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://www.aaos.org

American Physical Therapy Association
http://www.apta.org

Fuentes:

American Academy of Family Physicians.

The Merck Manual of Medical Information - Home Edition. Simon and Schuster, Inc.;2000.

National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases.



Último revisado Octubre 2003 por Rhonda Kaufman, MD

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

DiggDeliciousNewsvineRedditStumbleTechnoratiFacebook