Beliefnet
Reprinted from "God Calling" and "Dios Llama" with permission of Barbour Publishing.

In English |En Español


I MAKE THE OPPORTUNITIES

Never doubt. Have no fear. Watch the faintest tremor of fear, and stop all work, everything, and rest before Me until you are joyful and strong again.

Deal in the same way with all tired feelings. I was weary too, when on Earth, and I separated Myself from My disciples, and sat and rested on the well. Rested--and then it was that the Samaritan woman was helped.

I had to teach renewal of Spirit--force rest of body to My disciples. Then, as your Example, I lay with My Head on a pillow, asleep in the boat. It was not, as they thought, indifference. They cried, "Master, carest thou not that we perish?" and I had to teach them that ceaseless activity was no part of My Father's plan.

When Paul said, "I can do all things through Christ which strengtheneth me," he did not mean that he was to do all things and then rely on Me to find strength. He meant that for all I told him to do he could rely on My supplying the strength.

My Work in the world has been hindered by work, work, work. Many a tireless, nervous body has driven a spirit. The spirit should be the master always, and just simply and naturally use the body as need should arise. Rest in Me.

Do not seek to work for Me. Never make opportunities. Live with Me and for Me. I do the work and I make the opportunities.


MISTAKES

I am your Shield. No buffets of the world can harm you. Feel that between you and all scorn and indignity is a strong shield. Practice feeling this until nothing has the power to spoil the inward peace. Then indeed a marvelous victory shall be won.

You wonder sometimes why you are permitted to make mistakes in your choice when you sought so truly to do My Will in the matter.

To that I say it was no mistake....All your lessons cannot be learned without difficulty, and this was needed to teach you a lesson. Not to him who walks on, with no obstacles in his way, but to him that overcometh is the promise given.

So to attain peace quickly in your surroundings, as well as in your hearts, learn your lesson quickly. And the overcoming is never the overcoming of the one who troubled you, but the overcoming of the weaknesses and wrong in your own nature, aroused by such a one.

No lower standard than My Standard shall be yours. "Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect."
In English |En Español


YO PROVEO LAS OPORTUNIDADES

Nunca duden. No teman. Vean el más débil temblor sin miedo, y detengan toda tarea, todo, y descansen ante mí hasta que estén nuevamente gozosos y fuertes.

Hagan lo mismo con todos los sentimientos de cansancio. Yo también me cansaba cuando estaba en la tierra, y me apartaba de mis discípulos para sentarme a descansar junto al pozo. Descansando...y allí fue que ayudé a la mujer samaritana.

Tenía que enseñar renovación del Espíritu... obligado descanso del cuerpo para mis discípulos. Entonces, como ejemplo para ustedes, apoyé mi cabeza en una almohada y dormí en la barca. No fue indiferencia, como creyeron ellos. Gritaron: «¡Señor, sálvanos, que perecemos!», y tuve que enseñarles que la actividad incesante no formaba parte del plan de mi Padre.

Cuando Pablo dijo: «Todo lo puedo en Cristo que me fortalece», no quiso decir que haría todo y luego me buscaría para encontrar fuerza. Quiso decir que para todo lo que yo le indicara hacer, podía confiar en que le daria fuerzas.

Mi obra en el mundo ha sido impedida por el trabajo, el trabajo, el trabajo. Muchos cuerpos nerviosos e incansables ban echado al Espirítu tantas veces. El Espirítu ha de set siempre el amo, y usar simple y naturalmente al cuerpo según surja la necesidad. Descansen en mí.

No busquen trabajar para mí. Nunca intenten crear oportunidades. Vivan conmigo y para mí. Yo hago el trabajo, y yo proven las oportunidades.


28 DE JULIO

ERRORES

Yo soy su Escudo. No hay golpe del mundo que les pueda lastimar. Sientan que entre ustedes y todo desprecio e indignidad hay un fuerte escudo. Practiquen este sentimiento hasta que nada tenga el poder de estropear la paz interior. Entonces de veras habrán ganado una maravillosa victoria. A veces se preguntan por qué se les permite cometer errores en sus decisiones, cuando buscaban tan sinceramente hacer mi voluntad al respecto.

A esto respondo que no fue error...No han de aprender sus lecciones sin dificultad, y tal cosa fue necesaria parra que aprendieran una lección. No es al que sigue avanzando sin obstáculos en el camino, sino al que vence, a quien se le da la promesa.

Así que para obtener paz rápidamente en derredor, y también en sus corazones, aprendan su lección pronto. Y vencer, no es vencer al que les ofendió, sino vencer la debilidad y lo incorrecto en su propia naturaleza, la cual hace surgir aquel que les ofendió.

No han de tener un parametro más bajo que el mio. «Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto».
Join the Discussion
comments powered by Disqus