Watchwoman on the Wall

Watchwoman on the Wall

URGENT READ! Denying the Holy Trinity Raises Concern in Bible Translation

No body wants the King James Bible 1611 Destroyed More than Satan!

Watchwoman: I used to read the Roman Catholic Bible, then the Living Bible, next the New International Version (NIV), New American Standard (NASB), onto the New King James (NKJV), but then I learned the TRUTH about all these and other translations of the Bible and now I only read and study the Geneva and King James 1611!  These are the only two translations of the Bible that I trust.  All the rest are despicable, pathetic, apostasies that frequently deny Jesus Christ as God, the Second Person of the Holy Trinity — and that’s only one example of their evil misconceptions.  The latest excuse is to placate Muslims by removing the word “Son” as associated with Jesus Christ, as God’s only begotten Son — because the Muslim’s god, Allah never had any children!  I adjure you, stop this nonsense!  How can you witness to save a Muslim if you don’t speak the TRUTH to him? Christ is the TRUTH!  Another example is New International Version (NIV), a terrible translation.  The New King James and New American Standard are dreadful too.  Pastor Ernie Sanders of Doers of the Word Church < > will only distribute the King James Bible 1611 to prisoners in Ohio jails — and guess what, many of them are nearly illiterate — and guess what — they can understand the King James Bible.  So if that’s your excuse, you’ll have to think up another one.  Moreover, I have heard Pastor Sanders testify that these poor unfortunate souls in prisons not only benefited in their spirits and souls by getting saved, they prospered to learn how to read!  They went from low-level grade school readers to a high school level of reading in a very short period of time!  I strongly urge you to please check out the hundreds of web sites supporting King James Bible 1611 only.  The following is the words of just one of the authors of such a site who writes:


“Here you will find information regarding the King James Bible and the Bible Version issue, a subject that should be of the highest concern to the Christian. ”

“It is my belief that the KJV, originally known as the Authorized Version, first published in the year 1611, is God’s word in the English language without admixture of error. This site is here to help tell you why I believe that. At one time I read and studied with a New International Version, and I hope that after spending some time learning about this issue that the truth about the multiplicity of versions will be revealed to you as it was to me.”

“It is important to recognize that this is not a “fundamentalist,” “Baptist,” or any other “ist” issue. This is a personal heart issue every Christian must settle for themselves. What is your final authority?”


“Where is a good place to start? If you need convincing that Bible versions don’t all say the same thing, start with Westcott and Hort’s Magic Marker Binge in the Verse Charts section.

“If you are not saved, or unsure about what it means to be saved, see the plan of salvation.” ▬  <  Source:   >

Please, do not be mislead.  Please, do not be deceived.  Read the REAL Holy Bible and know the joy of having the TRUTH! ▬ Donna Calvin


Item #1 of 2

Bible Translator Criticized Over Word Substitution

by The Associated Press -April 26, 2012

One of the largest Bible translators in the world is undergoing an independent review after critics claimed language in some of their translations intended for Muslim countries misses the essential Christian idea of Trinity: the father, son and the holy spirit or ghost.


Critics argue that using words like “Messiah” instead of “Son” and “Lord” instead of “Father” badly distorts the doctrine, in which God is said to be one being in three persons.

“If you remove ‘son,’ you have to remove ‘father,’ and if you remove those, the whole thread of the scriptures from Genesis to Revelation is unraveled,” said the Rev. Georges Houssney, the president of Horizons International, a Christian organization that works extensively with Muslims and himself a translator of the Bible into Arabic.

Orlando, Fla.-based Wycliffe Bible Translators argues the translations have never been about avoiding controversy, but choosing words that most accurately reflect the Gospels: Some concepts relating God to family members don’t make sense in some cultures, so the language needs to reflect that.


“People are saying we’re trying to do translation work that’s not offensive to Muslims, and that’s just not true,” Wycliffe CEO Bob Creson said. “We are committed to the accurate translation of God’s word. That is our highest value.”

Because of the Associated Press copyright rules, you’ll have to Continue reading...


Wycliffe Bible Translators:

Biblical Missiology:



Related Item #2 of 2
(NOTE: WW: If the chart below does not display properly on your screen, do NOT miss viewing it at:    ▬ DC)

Would you take a magic marker to your Bible and cross out words from passages?

Welcome to the Amazing Westcott and Hort Magic Marker Binge!

The chart below illustrates what was done when the text used by Christianity for 1800 years was replaced with a text assembled by Brook Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort in the nineteenth century and used as the basis for the English Revised Version, which nearly all modern translations closely follow.


The text shown here is the King James Version. Words, sentences, or entire verses in strikethrough illustrate portions that have been removed from the text underlying the KJV New Testament. Not all modern versions are the same. Sometimes the ESV will include a word the NIV doesn’t, or the NASB might omit a phrase the NIV and NRSV both retain, etc… but for the most part, the examples below represent nearly all of the popular modern versions. (Psudeo-KJV versions such as the NKJV are far more subtle and are a different case. See the articles section for NKJV examinations.)

Compare your modern version and see what the KJV has that yours doesn’t. This list is not comprehensive, it is just a sample! The modern critical text that forms the basis for nearly all modern versions omits the equivalent of the entire books of 1st and 2nd Peter.


Critics commonly charge that the traditional Bible text used by believers for 1800 years adds material, and that we should be thankful for Westcott and Hort who came along in the 19th century to restore the text of the New Testament that had been corrupt for 1800 years and during the entire reformation. This charge is of course made against evidence to the contrary, as you will find if you research the text lines (read other articles on this website). Further, it is interesting to note that one of these verses is this:

Romans 13:9: For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.


The phrase “thou shalt not bear false witness” is missing from the modern critical text (and therefor most modern versions). Now I ask you: is it reasonable to assume that a scribe added a self-incriminating phrase to the passage? Isn’t it more likely that “those who corrupt the word of God” (2 Cor. 2:17, KJV) removed the phrase which indicted them?

Now on to Westcott and Hort’s Magic Marker Binge!
(Part 1: Matthew – John)

1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
6:33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
9:13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
12:35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
13:51 Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
15:8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
16:3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
16:20 Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
17:21 Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
18:11 For the Son of man is come to save that which was lost.
19:9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
19:17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
20:7 They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
20:16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
20:22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
23:14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
25:13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
27:35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
1:14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
1:31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
2:17 When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
6:11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
6:16 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
7:8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
7:16 If any man have ears to hear, let him hear.
9:24 And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
9:42 And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
9:44 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
9:46 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
9:49 For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
10:21 Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
13:14 But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:
13:33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
14:68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
16:9-20 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. And they went and told it unto the residue: neither believed they them. Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
(typically marginalized or set in brackets. Footnotes in NIV are patently false.)
1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
4:4 And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
4:8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
4:41 And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
7:31 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
9:54-56 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did? But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of. For the Son of man is not come to destroy men’s lives, but to save them. And they went to another village.
11:2-4 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
11:29 And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
17:36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
21:4 For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
22:64 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
23:17 (For of necessity he must release one unto them at the feast.)
23:38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
23:42 And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
24:6 He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
24:40 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
24:49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
1:14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
1:27 He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.
3:13 And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
3:15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
4:42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
5:3-4 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
6:47 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
6:69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
11:41 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
16:16 A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Continue to Part 2: Acts – Revelation


Source Item #2 –

Home Page of Item #2 –

It is my belief that the KJV, originally known as the Authorized Version, first published in the year 1611, is God’s word in the English language without admixture of error. This site is here to help tell you why I believe that. At one time I read and studied with a New International Version, and I hope that after spending some time learning about this issue that the truth about the multiplicity of versions will be revealed to you as it was to me.


It is important to recognize that this is not a “fundamentalist,” “Baptist,” or any other “ist” issue. This is a personal heart issue every Christian must settle for themselves. What is your final authority?

Where is a good place to start? If you need convincing that Bible versions don’t all say the same thing, start with Westcott and Hort’s Magic Marker Binge in the Verse Charts section.

If you are not saved, or unsure about what it means to be saved, see the plan of salvation.


If the following links do not work, just copy and paste the link into your browser.


  1. Pink Cross Publishing’s Pro-Sodomy Bible Available for 2 Years
  2. Obama White House Fundraises For Anti-Christian Bully Savage
  3. URGENT READ! Denying the Holy Trinity Raises Concern in Bible Translation
  4. King James Bible still going strong at age 400
  5. Oxford‘s New Pro-Homosexual Bible a Hit with ‘Gay’ Activists






Posted by Donna Calvin — Friday, April 27, 2012


Please share this Watchwoman post on your Facebook page, Linkedin, Google+1, Twitter to all your friends, Please click “Like”, Share, and Leave Comments. 

Visit Word Warriorette, a free Yahoo Group, and subscribe to be notified (one email a day) of new posts on Watchwoman.


DISCLAIMER: Beliefnet puts paid advertisements on “Watchwoman on the Wall” blog site including some that would never be approved of by the King James Bible, Pastor Ernie Sanders of Doers of the Word Church, What’s Right-What’s Left Radio Ministry, the Voice of the Christian Resistance, Geauga County Right to Life and Donna Calvin.  We at do not condone, endorse, adhere to, practice or believe in many of the topics and some of what other bloggers promote or their religions at Beliefnet.  However, Mrs. Calvin has no control of what Beliefnet displays.   She blogs at Beliefnet because she is in the missionary field ministering to true believers posting articles and commentaries informing pro-life, conservative Christians of recent anti-Christian acts and hostile legislation to God’s Agenda and His Will for the world.  Hopefully, unbelievers will read these along with the salvation message of Jesus Christ as written in the Gospel of John, Chapter 3, according to the King James Bible, and be saved.  A missionary must go into the unbelievers’ territory to reach them.  Her mission is to Proclaim Warning to a Nation that has forgotten their Lord and Savior Jesus Christ, the only Truth, the Life, and the only Way to the One God the Father.
Read more:


Comments read comments(12)
post a comment

posted October 20, 2012 at 7:23 am

Mention the Federal Reserve (FED) and most people, including Americans, will think that you are talking about the financial arm of the US government.

That assumption, however, would be well off the mark.

The Federal Reserve is in fact a private company.

Many Americans also believe that the FED is part of their Constitution.

However, that assumption is also far from true. In fact, Article 1, Section 8 of the United States Constitution actually outlawed such an entity from ever existing –

‘only Congress shall have the power to create money and regulate the value thereof’.

In stark contrast to this statement, the Federal Reserve Bank is owned and run by private individuals and international bankers.

These international bankers have the power, through the United States Treasury, to print money by simply adding ink to worthless pieces of paper.

What is more, they also control it’s value and even loan it to the US’ and other governments around the world, charging interest for the privilege.

This ability affords the Federal Reserve huge amounts of power, despite the fact that their very existence violates the US Constitution.

With that in mind is the Federal Reserve the greatest, and most overt, financial crime of all time?

The Federal Reserve was originally begun with approximately 300 individuals and banks backing it.

Each bought a number of shares at a cost of $100 each.

As these shares are never publicly traded one can only wonder how much each is worth today!

Collectively, the shareholders in the Federal Reserve make up the strongest financial cartel in history.

Each year the Federal Reserve collects billions of dollars in interest payments alone, distributing the profit between it’s members.

The Federal Reserve is allowed to print as much money as it chooses yet pays no interest, fees or charges to the US government.

This ability to literally print as much money as it wants was bestowed upon the FED in 1913, despite it being quite illegal.


The FED creates money and then lends it to individual, companies and governments throughout the world.

Through the banking sector they then turn a huge profit by charging interest on these loans.

The basic tenants of supply and demand dictate that the endless printing of new bank notes will cause inflationary pressures.

This means that the FED could manipulate the money flow in order to drive up inflation and therefore interest rates.

Any other organisation with that sort of power would be under constant surveillance in order to ensure that it wasn’t abusing it’s power in order to commit fraud.

In stark contrast, the FED’s dealings are often concluded behind closed doors and with little to no supervision.


Back in 1913 there had been many failed attempts to get the Federal Reserve Act through Congress.

At this point in time the bankers elected to fund Woodrow Wilson’s attempt to gain the presidency of the United Sates, in return for his continuing support of the FED.

Just before Christmas that year, when most other Senators were away on holidays, one Nelson Alrich managed to get the Federal Reserve Act through with little resistance.

Nelson Aldrich, incidentally, was a grandfather to the Rockefellers.

After his election to the Presidency Woodrow Wilson passed the Federal Reserve Act, only to later comment, “I have unwittingly ruined my country”.

There are a great many commentators who believe that US presidential candidates are now carefully selected and funded by the FED, so that they can guarantee that every new president will be sympathetic to their cause.


Whilst there may still be some smaller shareholders in the FED, it is believed that the Federal Reserve is owned and controlled primarily by the following Central banks –

1.  Rothschild Bank of London
2.  Warburg Bank of Hamburg
3.  Chase Manhattan Bank of New York
4.  Warburg Bank of Amsterdam
5.  Rothschild Bank of Berlin
6.  Lehman Brothers of New York
7.  Lazard Brothers of Paris
8.  Kuhn Loeb Bank of New York
9.  Goldman Sachs of New York
10. Israel Moses Seif Banks of Italy


On June the 4th 1963 one brave man attempted to remedy the situation by stripping the Federal Reserve Bank of its power to loan money to the government at interest.

President John F. Kennedy signed an Executive Order – No. 11110 – that instantly gave the U.S. government the right to issue currency without going through the Federal Reserve.

This was achieved by granting the Treasury the power ‘to issue silver certificates against any silver bullion, silver, or standard silver dollars in the Treasury.’

In other words, for every ounce of silver held in the U.S. Treasury’s vault, the government could print a certain, and limited, amount of new money.

Under Executive Order 11110, Kennedy was responsible for introducing around $4.3 billion of notes into circulation.


Executive Order 11110 could have been a hugely significant turning point in U.S. history.

In an instant President Kennedy almost consigned the Federal Reserve Bank to oblivion.

If  silver certificates had continued to be issued then there would soon have been a total lack of demand for Federal Reserve notes as the former were backed by silver and the latter backed by absolutely nothing at all.

Executive Order 11110 had the potential to slash national debt as no interest would be payable.

Eventually the government would have repaid all it owed to the Federal Reserve and at that point the Bank would have ceased to serve any kind of useful function.


Just 5 months later and President Kennedy was assassinated in Dallas in what many believe was a grand conspiracy.

Could Executive Order 11110 have cost Kennedy his life?

After all, the Executive Order has never repealed by any subsequent U.S. President and could be enacted at any time.

Why hasn’t any President followed Kennedy’s lead in returning to a monetary system backed by silver?

Perhaps JFK’s assassination sent out a message that was well understood by his successors?

Your income is taxed to pay the the Federal Reserve what they charge for printing money that is illegal and unconstitutional in the first place!

Income taxes are unconstitutional
Originally income taxes were illegal because the Constitution required all taxes to be apportioned among the states proportional to their populations, not their incomes.
The 16th Amendment, which permits federal income taxes, was not ratified in the same language by three fourths of the United States as required by Article V of the Constitution and is therefore invalid. The approved wording was different in different states and therefore they ratified different amendments! (“Is Income Tax Un-American and Illegal?”, July and August, 1993, pp. 14-16).
The courts refuse to cast down the 16th Amendment even though it was not legally ratified.

The Federal Reserve is also a monopoly–in a country where monopolies are supposed to be illegal.  The IRS deposits people’s income tax checks directly in the Federal Reserve banks–not in the united States Treasury.  Therefore, the IRS, an unconstitutional entity, is merely the collection agency for the international banksters.  Over the years the IRS has become a tool of the elite banking families to financially attack and/or imprison people who expose the Federal Reserve.  It is also a tool used by the D.C. elite to attack people who expose government corruption.

report abuse

Donna Calvin

posted April 30, 2012 at 3:38 pm


How do you know you’re right and that YOU KNOW who is right and who is not right. You can’t prove yourself right. You just like to sound like you can. I don’t lay claim to pronounce that Mary the new queen of heaven who leaves comments on my blog is the new goddess of Hebrew, Aramaic and Greek translations. Mistress Queen Mary knows everything, so all of you readers of the Watchwoman blog, quickly, bow down now, the new queen has arrived with the absolute truth. No, Mistress Mary quite contrary, I don’t think so. Who bestowed upon you that definitive authority to which you lay claim as your unmitigated right to behold? Hummmmm? I gave very specific examples of errors in all the other translations (with hundreds of others I didn’t display) and the URL to one of hundreds of web sites to back up the denigrating changes made to other Bible translations. So what’s your problem with that, Mary? Get over yourself!

report abuse


posted April 29, 2012 at 11:04 pm


What I don’t understand is why you think the KJV is more accurate than others. Why do you think that God ordained that particular translation as the only true translation? Getting back to the original manuscripts in Hebrew, Aramaic and Greek is the only way to really know the exact meanings intended.

There are translation errors in the KJV Bible. This example is a relatively minor one, but it does illustrate that it is not a perfect translation. The puzzling statement that Jesus made that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter heaven is a mistranslation. The word “rope” was intended, not “camel”. Since most translations still contain this error it means that none of them are entirely free of error.

To make myself clear, I do not support changing the Bible randomly to suit others’ agendas. I believe that it should be preserved as closely to the origional intended meanings as possible. It in no way diminishes the Bible by clarifying it in newer translations.

The problem I am having is that you make definitive statements without backing them up with any real evidence. Where is your proof the the KJV is any better than other translations?

And by the way, NOWHERE in the Bible does it say that the KJV has God’s stamp of approval OR that Satan hates it. (How could it? It was written thousands of years BEFORE the KJV!) That is YOUR OPINION, not fact. That is an example of reading into it something that is not there.

You are claiming to speak for God when He didn’t even say it!

I find it interesting that you never actually answer any of my questions. Your response is always I am right because God says so!

Hmm, I don’t remember reading THAT in the Bible either! Nope, there is no “Donna Calvin says…” in my concordance! Oh well, maybe they deleted it!

Get over yourself!

report abuse

Donna Calvin

posted April 29, 2012 at 7:50 pm

There’s millions of books to read, but the one you should be reading is the one you have denigrated to me in your comment. I’m sorry you feel that way. All you really need to know is given to mankind by God’s Word. I pray that you’ll read the Holy King James Bible, Mary, and that you’ll develop a love for the Truth it contains, that you’ll grow to be wise, not quite as contentious in your opinion of God’s Word as Written in the KJV. Mary, our enemy is Satan and he hates the King James Bible. [John 10:35 KJV]…the word of God came, and the scripture cannot be broken… (The Incarnate Word is Jesus Christ and the Written Word is the KJV.) — The one thing Satan wants to do more than anything else is to break Scripture, but, Mary, much to the eternal and everlasting chagrin of Satan and his followers it cannot be broken. Instead of writing against the King James Bible, I pray that you’ll read it, be saved if you’re not, and that you’ll begin to enjoy all the love of God and all the blessings He has waiting for you, not only for the redeemed of the Lord Jesus Christ on planet earth, but for all of eternity. You, Mary, were created in God’s own Image and I hope you know that. I pray that you’ll learn all about Who Your Father is and just how much He wants to communicate with you! He has written you the Greatest Love Letter of all time, the Holy King James Bible. He loves you! Just in case you are not totally sure of where you’d go tonight if you didn’t wake up tomorrow morning…please…

“Inspirational. Do you know for sure?” posted on Tuesday July 26, 2011 located at

report abuse

Michael Norris

posted April 29, 2012 at 12:25 am

My friends if you don’t submitt yourseles to Christ as your Lord and Savour – What will you say when thea Trumpet Sounds – Hallujah or Whoops!! You can’t wait for tomorrow to accept Jesus the ONE TRUE God – Today is the Day of Salvation for Tomorrow is not Promised – I as Jesus does want to see you all in Heaven but if you Can’t accept the One True God which is Jesus Christ then you’ll be like the the Virgins who didn’t get the Oil for their lamps and when they went to get the Oil the Bridegroom Came – God is a Merciful, Loving, and Has more Grace than can be Measured – His return will be a Great and Terrible Day – Great for us who chose Jesus and Terrible for those who waited or didn’t ever believe in him – He will be a God of Judgement and not of Mercy at that time so do not waite – Are you a Sheep or A Goat – A Sheep is one who listens to his Shepherd and a Goat is stubborn and wants to de things his way – Jesus said he return on a Cloud of Glory with his Angels to Separate the Sheep from the Goats – It’s not complicated if you feel Drawn by the Spirit Accept him Profees with you mouth that Jesus Christ Is Lord ask him to forgive you of all your Sins and it will be done – Profess Jesus came and walked among us in flesh and he Died a Physical Death for All Man Kinds Sins He Made a Bridge to Heaven for All Us Sinners – Doesn’t matter what you’ve done Christ will Forgive you and it will be forgotten – Man will bring back up But Christ Never Will – Stay in the Father’s Grace – Treat Everyone like you would want to be treated Love God with All Your Heart and Soul – Pray for those that Despitefully use you. Don’t think you can slip by with Sin though – Book of James Chapter 2 Verse 10 reads no matter how small or large (paraphrasing) will be allowed in heaven so don’t let that little lie keep you from Heaven. Jesus said there are many Mansion in My Father’s house and where I go to prepare a place for you I shall return and recieve you unto me (paraphrasing) no keys will be handed out for the Mansion No Thieves will enter Heaven’s Gaites. Hope Whoever reads this takes it to Heart for it is the most Serious Decision you’ll ever make in your Eternal Life – Pick Your Home Heaven or Hell as an Elevator Operator would say are you Going Up or Down? God Bless You all and Yours See you in the Rapture in God doesn’t Call me home before then – But Ones Things for sure Jesus is Coming Soon Ready Or Not!

report abuse


posted April 28, 2012 at 11:06 pm

This article is an interesting read but I have to say that it is ridiculous to think that the KJV is more accurate simply because they didn’t have the oldest manuscripts when it was translated. For instance Mark 16:9-20 simply does not exist in the oldest manuscripts that are available. Try reading “Misquoting Jesus” by Bart D. Ehrman.

report abuse

Donna Calvin

posted April 28, 2012 at 5:21 pm

Steve, I appreciate your having left this informative piece on more posts than just this one. It is well worth reading! Thanks. AND A MILLION AMENS TO “NO KING BUT KING JESUS!”

report abuse

Donna Calvin

posted April 28, 2012 at 4:33 pm

Good point about the Ten Commandments being carved in stone. Never thought about that before!

report abuse

Steven Birn

posted April 28, 2012 at 8:08 am

KJV is not perfect because English isn’t a perfect language. Having said that, between KJV and the Geneva Bible, scripture translation is 99.9% accurate. The only thing up for debate is how to translate a handful of words or phrases which don’t have direct English meanings. So all of these other English translations, sold to us as “easier” to read are more or less a lie. They’re sneaking in theological and political content all under the banner of making scripture easier to read. The truth though is that King James is easy to read unless you’ve been dumbed down by the government schools.

report abuse


posted April 27, 2012 at 11:14 pm

This is not the complete list; it was taken from the 45 Communist goals that found their way down the halls of our great Capitol back in 1963.

Communist Goals (1963) Congressional Record–Appendix, pp. A34-A35 January 10, 1963 Current Communist Goals EXTENSION OF REMARKS OF HON. A. S. HERLONG, JR. OF FLORIDA IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES Thursday, January 10, 1963 .

3. Develop the illusion that total disarmament [by] the United States would be a demonstration of moral strength.

15. Capture one or both of the political parties in the United States.

26. Present homosexuality, degeneracy and promiscuity as “normal, natural, healthy.” 

(Leviticus 20:13If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.)

27. Infiltrate the churches and replace revealed religion with “social” religion. Discredit the Bible and emphasize the need for intellectual maturity, which does not need a “religious crutch.”
30. Discredit the American Founding Fathers. Present them as selfish aristocrats who had no concern for the “common man.”
31. Belittle all forms of American culture and discourage the teaching of American history on the ground that it was only a minor part of the “big picture.” Give more emphasis to Russian history since the Communists took over.

Luke 10:18And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
In ancient Hebrew the word for lightning is barack, the word for heaven or the
heights is bama and to connect the words either an “a” or an “o” is used.

“I will stand with the Muslims should the political winds shift in an ugly direction.” – Barack Hussein Obama – Audacity of Hope

2 Thessalonians 2:3 (King James Version)
3Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

Political Correctness a term first seen in Mao’s Little Red Book, a communist engendered abomination that is instituting censorship little by little.

“If the freedom of speech is taken away then dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.”- George Washington

Carl Marx, once wrote that, the goal of the Communists was to quote,. “enter into men’s minds and cast God down from his throne.”

Matthew 12:31Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.


In ancient Babylon their economy was based on usury.
“If you lend money to one of my people among you who is needy, do not be like a moneylender; charge him no interest. Exodus 22:25
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him. Ezekiel 18:13
Usury is unlawful; expressly prohibited by GOD!
 Article 1 Section 8 of the U.S. Constitution clearly states that only the Congress can print and coin money! 

The Federal Reserve Act of 1913 was slipped thru congress during the Christmas break with the majority of it’s members absent. 

The Federal Reserve is self serving and privately owned in violation to the Constitution, charging interest on illegally printed money. Money printed from nothing!
In America On June 4, 1963, a virtually unknown Presidential decree, Executive Order 11110, was signed with the authority to basically strip the Federal Reserve Bank of its power to loan money to the United States Federal Government at interest. With the stroke of a pen, President Kennedy declared that the privately owned Federal Reserve Bank would soon be out of business. Five months later A UNITED STATES PRESIDENT, PRESIDENT JOHN F. KENNEDY was MURDERED BY COMMUNIST! 

Our own US Congress voted themselves a raise. (But vetoed a raise for those on Social Security) A member of Congress only have to be in Congress one time to receive a pension that is more than $15,000 per month. And most are now equal to being millionaires plus.  If some one in the military stays  in for 20 years (providing that they are not killed in combat before that) and gets out as an E-7, they may receive a pension of $2,000 per month, and the very people who placed them in harm’s way receives a pension of $15,000 per month.

“If you lend money to one of my people among you who is needy, do not be like a moneylender; charge him no interest. Exodus 22:25
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him. Ezekiel 18:13
Usury is unlawful; expressly prohibited by GOD!
In ancient Babylon their priest sacrificed babies to their gods baal, and molech.  
In America the communist under their socialist programs have sacrificed over 50 million American babies to their god satan!
Leviticus 20:2-5
2Again, thou shalt say to the children of Israel , Whosoever he be of the children of Israel , or of the strangers that sojourn in Israel , that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
3And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
4And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
5Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
Luke 22:35-36 Then Jesus asked them, “When I sent you without purse, bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered. 36 He said to them, “But now if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one.
Jeremiah 50:16Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the SICKLE in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
Jeremiah 50:23How is the HAMMER OF THE WHOLE EARTH CUT ASUNDER AND BROKEN! how is Babylon become a desolation among the nations!
Jeremiah 50:14 “ Put yourselves in array against Babylon all around, All you who bend the bow; Shoot at her, spare no arrows, For she has sinned against the LORD.

All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. Psalm 118:10

“The thing that separates the American Christian from every other person on earth is the fact that he would rather die on his feet, than live on his knees!”. George Washington

  2 Timothy 2:15   Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. 

Jeremiah 48: 10Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Revelation 18:21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying , Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down , and shall be found no more at all.



report abuse


posted April 27, 2012 at 9:13 pm

When God gave Moses the 10 commandments they were carved in stone. God was saying that they were not to be changed. We cannot carry stone tablets However we have the King James 1611 Bible that we can carry with us. This Bible is as solid as the stone tablets that God gave to Moses. The words in this book are NOT to be changed, deleted, or added to.
Deuteronomy 4:2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Revelation 22:19 And if any man shall take away from the wordes of the booke of this prophesie, God shal take away his part out of the booke of life, and out of the holy citie, and from the things which are written in this booke.

report abuse

Post a Comment

By submitting these comments, I agree to the terms of service, rules of conduct and privacy policy (the "agreements"). I understand and agree that any content I post is licensed to and may be used by in accordance with the agreements.

Previous Posts

Texas Man’s Pregnant Wife Never Wanted to Have a Gun in the House – But Now She’s Sure Glad He Insisted
Item #1 of 2 [caption id="attachment_28130" align="aligncenter" width="300"] Guns save more lives protecting the innocent and victims of crime than any mainstream news outlet has ever told you about! Thank God that lawful citizens are ...

posted 10:42:28pm Sep. 13, 2013 | read full post »

Heartwarming! Service dog helps teen with diabetes
Calvin's Commentary: The following story and video is about a young 18-year old teenager, Sadie Jensen, with a debilitating, life-threatening, incurable, life-long illness and a service dog named Bailey. Bailey has been trained to detect and ...

posted 9:57:47pm Sep. 13, 2013 | read full post »

9-11-TRIBUTE-2013 ~ 2 Million Bikers Rally To Washington DC vs Million Muslim Demonstration where 20-25 Showed up for ill-timed "No Fear" Protest

posted 10:36:17pm Sep. 12, 2013 | read full post »

Family dog helps alert parents to abusive baby sitter (video)
Good Dog! Snitched on ill-treatment of his beloved family member and sent babysitter to jail! ↓To view video, click large arrow in center below↓ A loyal and protective dog helped alert parents to an abusive baby sitter in South ...

posted 8:48:41pm Sep. 12, 2013 | read full post »

Sept.11,2013 - 3 Good News Stories #3: Fisherman Reels in Wallet Stolen 3 Years Ago
GOOD NEWS ARTICLE #3 [caption id="attachment_28048" align="aligncenter" width="608"] Stolen Wallet found by Joshua Woods while fishing.  But there's an even stranger twist to this story. Woods wasn't always the person he is today and ...

posted 12:36:17am Sep. 11, 2013 | read full post »


Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.