Prayer, Plain and Simple

Prayer, Plain and Simple


A Hebrew Blessing for Children

posted by Mark Herringshaw

For thousands of years Jews have honored the command God gave them to set aside the Sabbath, the seventh day, as a time for rest, relationship, and worship. One of the most meaningful Sabbath traditions is the blessing over the children given on Friday night.

There are many variations on how these blessing are given. The most common custom is for the father to put his hands on the child’s head and recite the words of the scripture, either by having the child get up from the table after the meal and stand before him, or for him to walk around the table and stand over the child. Some families follow this blessing with a kiss. In other homes the parents give personal words of praise. In some families the mother shares giving the blessing with the father. Whatever procedure is used, the blessing serves as a sacred transfer of favor. Not only does it make the child feel loved, the Jews believe it is a means of releasing God’s grace into the child’s life.

 

Here’s the Hebrew transliteration and the English translation of the most common blessing taken from Aaron’s blessing in the Old Testament, Numbers 6:22-27:   

 

Ye’varech’echa Adonoy ve’yish’merecha.
Ya’ir Adonoy panav eilecha viy-chuneka.
Yisa Adonoy panav eilecha, ve’yasim lecha shalom.

 

May God bless you and watch over you.
May God shine His face toward you and show you favor.
May God look on your with favor and grant you shalom peace.

Offer this ancient blessing over your children today!



Previous Posts

If You Dare, Make This Your Prayer
Here I am Lord, send me. (Isaiah 6:8) Prayer is a gift, isn’t it?! We connect in simple words to the Creator of creation. That alone is astounding. We stand together to offer up our praise and our needs, and here we discover truly what human relationships are intended for. It’s an honor to pr

posted 1:37:48pm Jan. 23, 2015 | read full post »

A Prayer for a Renovated Soul
Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow. Oh, give me back my joy again; you have broken me now let me rejoice. Psalm 51:7 The bad news comes before the Good News. It must. But now we turn that corner. We ask God for blessing, but we first recognize

posted 8:04:34pm Jan. 21, 2015 | read full post »

How Can God Know Us? Search Me!
Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life.  Psalm 139:23-24.  Nothing hinders God’s love; but I can hinder my own capacity to accept grace. Today we admit this and pray

posted 1:33:43pm Jan. 20, 2015 | read full post »

University of the Word, Communication 101
Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen. And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption. Get rid of all bitterness, rage and

posted 1:00:21pm Jan. 16, 2015 | read full post »

Restoring the Presence of God in our Marriage
“It is time to bring back the Ark of our God, for we neglected it…” 1 Chron. 13:3 “The Ark of God remained there in Obed-edom’s house for three months, and the Lord blessed the household of Obed-edom and everything he owned.” 1 Chron. 13:14 King David realized that the valuable Ark of

posted 10:28:50am Jan. 15, 2015 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.