Movie Mom

Movie Mom


Captain America’s To-Do List of Cultural Touchstones — US and International Versions

posted by Nell Minow

IGN has a fascinating post about an important difference in the US and international versions of this week’s “Captain America: Winter Soldier.” As we remember, Cap was a WWII soldier whose abilities were enhanced in a special experimental program. He was frozen for decades and has been thawed out, so he is still getting used to the world more than half a century since he last saw it. Briefly, we see a list he is keeping of things people tell him he should know about as he adds a Marvin Gaye album recommended to him by a new friend played by Anthony Mackie. The list elicits knowing laughs from the audience, with items like “Star Wars/Trek” and “Steve Jobs.”

But for the non-US audience, Marvel made a slightly different list with “World Cup” and “Sherlock.” Check out IGN to see the differences.  The Russo brothers, who directed the film, told me there are more for other countries as well, so I hope we get to see them online.



Previous Posts

Horrible Bosses 2
Maybe it's just the proximity to the horrible "Dumb and Dumber To," but the cheerily offensive "Horrible Bosses 2" made me laugh. Full warning -- it begins with an elaborate sight gag as our hapless he

posted 5:58:28pm Nov. 25, 2014 | read full post »

Penguins of Madagascar
The most adorable characters from the first three animated "Madagascar" movies were the penguins, the seldom right but never in doubt leader Skipper (Tom McGrath), the often right but never listened to

posted 5:17:32pm Nov. 25, 2014 | read full post »

Coming Soon: Jonathan Strange and Mr. Norrell, the Miniseries
Susanna Clarke's novel Jonathan Strange and Mr. Norrell is one of those delicious stories that transports the reader to another world, so enthralling that it is difficult to leave. The setting is historical, England in 1806, as the Napoleonic Wars are being fought on land and at sea. Most peopl

posted 3:58:53pm Nov. 25, 2014 | read full post »

Trailer: Jurassic World with Christ Pratt and Bryce Dallas Howard
[iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/RFinNxS5KN4?rel=0" frameborder="0"]

posted 3:53:04pm Nov. 25, 2014 | read full post »

Listen In as Betty Jo Tucker, A.J. Hakari and I Discuss the December Movie Releases
Thanks to Betty Jo Tucker for inviting me back on her show -- this afternoon we will be discussing the big holiday season releases, including "Unbroken," "Inherent Vice," and "Into the Woods."

posted 6:38:57am Nov. 25, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.