Movie Mom

Movie Mom


Captain America’s To-Do List of Cultural Touchstones — US and International Versions

posted by Nell Minow

IGN has a fascinating post about an important difference in the US and international versions of this week’s “Captain America: Winter Soldier.” As we remember, Cap was a WWII soldier whose abilities were enhanced in a special experimental program. He was frozen for decades and has been thawed out, so he is still getting used to the world more than half a century since he last saw it. Briefly, we see a list he is keeping of things people tell him he should know about as he adds a Marvin Gaye album recommended to him by a new friend played by Anthony Mackie. The list elicits knowing laughs from the audience, with items like “Star Wars/Trek” and “Steve Jobs.”

But for the non-US audience, Marvel made a slightly different list with “World Cup” and “Sherlock.” Check out IGN to see the differences.  The Russo brothers, who directed the film, told me there are more for other countries as well, so I hope we get to see them online.



Previous Posts

A Trailer for A Movie You'll Never See: Moonquake Lake with Mila Kunis and Rihanna
"Moonquake Lake" has a lot of star power behind it -- "LEGO Movie" directors Chris Miller and Phil Lord and stars Mila Kunis, Ashton Kutcher, and Rihanna. And it looks....intriguing, some sort of "Twilight"-style supernatural teen romance. It just isn't real. "Moonquake Lake" is a movie with

posted 3:54:43pm Dec. 17, 2014 | read full post »

New Additions to the National Film Registry: 2014
The Library of Congress has announced this year's additions to the National Film Registry. 25 “culturally, historically or aesthetically” significant titles are added each year, under the terms of the National Film Preservation Act. The films must be at least 10 years old. The Librarian makes

posted 12:34:12pm Dec. 17, 2014 | read full post »

Black Reel Awards Nominations 2014
One of the great pleasures of this time of year is voting for so many of my favorite filmmakers as a part of the Black Reel Awards. Thanks, as ever, to Tim Gordon for allowing me to participate. I think it is fair to say we had more and better choices this year than we ever have before. Here are

posted 9:14:29am Dec. 17, 2014 | read full post »

A Hannukah Version of "Shake it Off!"
[iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/NoHp2Rq8sMI?rel=0" frameborder="0"]

posted 8:00:41am Dec. 17, 2014 | read full post »

The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Visually stunning, capably presented, and utterly unnecessary, this final in the six-movie Tolkien cycle is just for the fans.  I think even Tolkien himself would cry "no mas" at this p

posted 5:47:22pm Dec. 16, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.