Advertisement

Movie Mom

Movie Mom

The Real Problem With Movie Bad Guys — Soviet to Chinese to Korean in “Red Dawn”

posted by Nell Minow

The 1984 version of “Red Dawn,” starring Patrick Swayze and Charlie Sheen, had a high school football team defending their town from Communist invading forces.  The bad guys were a reflection of the Reagan era: the Soviet Union, Cuba, and Nicaragua.

But times have changed.  The people behind the remake of “Red Dawn” were faced with the same problem as the producers of the 1940’s radio program “The Green Hornet” who switched the sidekick Kato from Japanese to Korean to Filipino depending on geopolitical events and shifting alliances.  Kato was Chinese in the most recent movie version.

Advertisement

The Soviet Union ended in 1991.  So, who should be the invaders in the remake?  China seemed like a good bet when they shot the film, three years ago (before Chris Hemsworth was Thor and Josh Hutcherson was Peeta).  But then the movie’s release was held up because MGM went into bankruptcy.  The new distributors realized that China is a very big market for movies — at least for movies that don’t make the Chinese the bad guys.  So, they redubbed the dialog and digitally altered the uniforms and insignias of the invading forces to make them North Korean.

Previous Posts

For the 4th of July: Singing Founding Fathers in "1776"
Happy Independence Day!  Every year, I recommend the rousing musical about the Declaration of Independence. "1776" makes the Founding Fathers vivid, human, and interesting characters, and is so involving that you almost forget that you already ...

posted 8:00:01am Jul. 03, 2015 | read full post »

Sesame Street's Maria Says Goodbye
Sonia Manzano has announced that she is leaving Sesame Street after 44 years.  She was 22 years old when she auditioned for the brand new series that would revolutionize children's programming. She became Maria, one of the first Latina ...

posted 1:20:21pm Jul. 02, 2015 | read full post »

Happy 99th Birthday, Olivia de Havilland!
Two-time Oscar winner Olivia de Havilland turns 99 years old today. She was one of the biggest stars of the Golden Age of Hollywood, appearing memorably opposite Errol Flynn eight times, most memorably in "The Adventures of Robin ...

posted 10:20:13am Jul. 02, 2015 | read full post »

Contest: Win a DVD of "Hope Bridge"
"Hope Bridge" is a new DVD from Pure Flix about the devastating impact of suicide. Christi and David Eaton produced the movie after having experienced suicide twice in their family. They knew the best way to reach out to others was through a ...

posted 8:00:59am Jul. 02, 2015 | read full post »

Trailer: No Ordinary Hero -- The SuperDeafy Movie
https://www.youtube.com/watch?v=h6Yo3kRFW9g Coming next month on DVD, "No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie" is the story of a deaf actor (John Maucere) who plays a deaf superhero in a campy television series. But he wants to be a real ...

posted 8:00:41am Jul. 02, 2015 | read full post »

Advertisement


Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.