Movie Mom

Movie Mom


The Real Problem With Movie Bad Guys — Soviet to Chinese to Korean in “Red Dawn”

posted by Nell Minow

The 1984 version of “Red Dawn,” starring Patrick Swayze and Charlie Sheen, had a high school football team defending their town from Communist invading forces.  The bad guys were a reflection of the Reagan era: the Soviet Union, Cuba, and Nicaragua.

But times have changed.  The people behind the remake of “Red Dawn” were faced with the same problem as the producers of the 1940’s radio program “The Green Hornet” who switched the sidekick Kato from Japanese to Korean to Filipino depending on geopolitical events and shifting alliances.  Kato was Chinese in the most recent movie version.

The Soviet Union ended in 1991.  So, who should be the invaders in the remake?  China seemed like a good bet when they shot the film, three years ago (before Chris Hemsworth was Thor and Josh Hutcherson was Peeta).  But then the movie’s release was held up because MGM went into bankruptcy.  The new distributors realized that China is a very big market for movies — at least for movies that don’t make the Chinese the bad guys.  So, they redubbed the dialog and digitally altered the uniforms and insignias of the invading forces to make them North Korean.



Previous Posts

Does PG-13 Mean Anything Anymore?
The Washington Post has an article about a new report from the American Academy of Pediatrics, "Parental Desensitization to Violence and Sex in Movies," with some disturbing conclusions about parents' ability to make good decisions about the impact some media may have on their children. This is not

posted 8:00:58am Oct. 25, 2014 | read full post »

Is E-Reading to Kids the Same as Analog Reading?
The New York Times asks, Is E-Reading to Your Toddler Story Time, or Simply Screen Time? In a 2013 study, researchers found that children ages 3 to 5 whose parents read to them from an electronic book had lower reading comprehension than children whose parents used traditional books. Part of th

posted 8:00:40am Oct. 25, 2014 | read full post »

Interview: Todd and Jedd Wider about the Bullying Documentary "Mentor"
Producers Todd and Jedd Wider generously took time to answer my questions about their documentary, "Mentor," the story of two teenagers who committed suicide following relentless bullying. The film, which received Honorable Mention for Best Documentary Feature at the 2014 Woodstock Film Festival th

posted 3:56:57pm Oct. 24, 2014 | read full post »

Clip: Tinkerbell and the Legend of the NeverBeast
[iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/ApzHJhZz2JQ" frameborder="0"] The latest in Disney's animated Tinkerbell series adds Ginnifer Goodwin to the cast. Coming in March of 2015, it explores the ancient myth of a mysterious creature whose distant roar sparks the curiosity

posted 1:23:59pm Oct. 24, 2014 | read full post »

Interview: "Avatar" Villain Stephen Lang on Playing a Good Guy Coach in "23 Blast"
Stephen Lang is best known for playing the villain in "Avatar." But in "23 Blast," based on the real-life story of Travis Freeman, a high school football player who lost his vision but stayed on the team, Lang plays a good guy, the coach who encouraged and supported him. I talked to Lang about actin

posted 5:56:30am Oct. 24, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.