Movie Mom

Movie Mom


The Real Problem With Movie Bad Guys — Soviet to Chinese to Korean in “Red Dawn”

posted by Nell Minow

The 1984 version of “Red Dawn,” starring Patrick Swayze and Charlie Sheen, had a high school football team defending their town from Communist invading forces.  The bad guys were a reflection of the Reagan era: the Soviet Union, Cuba, and Nicaragua.

But times have changed.  The people behind the remake of “Red Dawn” were faced with the same problem as the producers of the 1940′s radio program “The Green Hornet” who switched the sidekick Kato from Japanese to Korean to Filipino depending on geopolitical events and shifting alliances.  Kato was Chinese in the most recent movie version.

The Soviet Union ended in 1991.  So, who should be the invaders in the remake?  China seemed like a good bet when they shot the film, three years ago (before Chris Hemsworth was Thor and Josh Hutcherson was Peeta).  But then the movie’s release was held up because MGM went into bankruptcy.  The new distributors realized that China is a very big market for movies — at least for movies that don’t make the Chinese the bad guys.  So, they redubbed the dialog and digitally altered the uniforms and insignias of the invading forces to make them North Korean.



Previous Posts

Tusk
You can make a good movie about slackers, for example "Slackers," from Richard Linklater and "Clerks" from Kevin Smith. But you can't make a good movie by a slacker, and Smith does not seem wi

posted 5:59:40pm Sep. 18, 2014 | read full post »

This is Where I Leave You
A toddler carries his little potty out in front of the house so he can try out his new-found skill in public. Twice. Plus another time when the contents of the potty are first displayed for the

posted 5:59:39pm Sep. 18, 2014 | read full post »

The Maze Runner
Yes, it's another dystopic YA trilogy (actually, there's a fourth volume, a prequel), and yes, only a teenager with fabulous cheekbones can save the day. But "The Maze Runner" is not a lesser repeat. It is a worthy addition to the genre, an absorbing drama with surprising turns and even more surpris

posted 5:59:23pm Sep. 18, 2014 | read full post »

The Art of John Alvin -- Designer of Iconic Movie Posters
Any fan of film history and design will love this magnificent new book devoted to the iconic movie posters and other artwork from John Alvin, assembled and written by his widow, Andrea Alv

posted 8:00:05am Sep. 18, 2014 | read full post »

Guest Post: Tara Sonenshine on "Calvary"
My deepest thanks to Tara Sonenshine for allowing me to publish her thoughtful comments on "Calvary," starring Brendan Gleeson as a troubled priest in a small Irish t

posted 11:19:17pm Sep. 17, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.