Movie Mom

Movie Mom

The Real Problem With Movie Bad Guys — Soviet to Chinese to Korean in “Red Dawn”

posted by Nell Minow

The 1984 version of “Red Dawn,” starring Patrick Swayze and Charlie Sheen, had a high school football team defending their town from Communist invading forces.  The bad guys were a reflection of the Reagan era: the Soviet Union, Cuba, and Nicaragua.

But times have changed.  The people behind the remake of “Red Dawn” were faced with the same problem as the producers of the 1940’s radio program “The Green Hornet” who switched the sidekick Kato from Japanese to Korean to Filipino depending on geopolitical events and shifting alliances.  Kato was Chinese in the most recent movie version.


The Soviet Union ended in 1991.  So, who should be the invaders in the remake?  China seemed like a good bet when they shot the film, three years ago (before Chris Hemsworth was Thor and Josh Hutcherson was Peeta).  But then the movie’s release was held up because MGM went into bankruptcy.  The new distributors realized that China is a very big market for movies — at least for movies that don’t make the Chinese the bad guys.  So, they redubbed the dialog and digitally altered the uniforms and insignias of the invading forces to make them North Korean.

Previous Posts

Interview: Shepherd Frankel, Production Designer for "Ant-Man"
Shepherd Frankel is the production designer who created the world of "Ant-Man," the Marvel film about the teeny little superhero named Scott Lang and played by Paul Rudd. It will be released on DVD/Blu-Ray December 8, 2015. I loved the design of ...

posted 3:59:07pm Nov. 30, 2015 | read full post »

Exclusive Clip: Merry Kissmas
[jwvideo vid='59W5keR4' pid='GvkPWNBE'] Karissa Lee Staples (“Necessary Roughness”) and Brant Daugherty (“Pretty Little Liars”) star in the cheerful romantic comedy, "Merry Kissmas," available on Digital HD and On Demand December 1, ...

posted 8:00:11am Nov. 30, 2015 | read full post »

Interview: Erin Bernhardt of "Imba Means Sing"
The African Children's Choir is more than a performing group. It is a chance. Children from the direst poverty who tour with the group get to see the world. They go to school. And when they grow up, their education is paid for through ...

posted 6:35:22am Nov. 29, 2015 | read full post »

Trailer: Barbershop - The Next Cut
Ice Cube and the gang are back for another "Barbershop" movie and it looks good! [iframe width="560" height="315" src="" frameborder="0"] ...

posted 12:28:41pm Nov. 27, 2015 | read full post »

Happy Thanksgiving! Alice's Restaurant
Arlo Guthrie's classic song, "Alice's Restaurant," is based on the true story of his arrest for, well, garbage. [iframe width="560" height="315" src="" frameborder="0"] ...

posted 3:45:01pm Nov. 26, 2015 | read full post »


Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.