Movie Mom

Movie Mom


They May Look Like the 20th Century, But They Talk Like Today

posted by Nell Minow


The producers of “Mad Men” and “Downton Abbey” are justifiably lauded for their meticulous attention to period detail in the clothes, furnishings, and world events of the eras they portray.  And audiences love seeing the styles of 1960’s New York and early 20th century England.  But there is one area where it would be too difficult for the writers and too jarring for the audience to be true to the period, and that is the language.  While they may avoid obvious modern expressions like the use of “okay” in “Snow White and the Huntsman,” an alert grad student has documented the anachronisms in these shows and elsewhere and it makes for an entertaining and most illuminating interview on Slate’s “Lexicon Valley” podcast.  What year did we start using the term “put him on hold?”  When did we first use the word “wartime?”  Did we say “more traditional” in eras where traditions had not changed much in decades?  And what two-word phrase you need to use nearly every day was hardly ever used until the 1970’s — and what does its rise as the prior phrase fell out of use tell us about the way we view ourselves?



Previous Posts

Listen to People's Lives: David Plotz's Working Podcast
Former Slate editor David Plotz, now at Atlas Obscura, says that he is a big fan of Studs Terkel's classic book Working: People Talk About What They Do All Day and How They Feel About What They Do. He has paid tribute to that great work in the best possible way, by updating it with his podcast seri

posted 3:59:23pm Dec. 18, 2014 | read full post »

Little Orphan Annie: From Comic Strip to Radio, Broadway, Television, and Two Movies
The spunky little girl with the curly red hair and a dog named Sandy began as Little Orphan Annie in 1924, created by Harold Gray.  Her pluck, self-sufficiency, and resilience cau

posted 8:00:48am Dec. 18, 2014 | read full post »

A Trailer for A Movie You'll Never See: Moonquake Lake with Mila Kunis and Rihanna
"Moonquake Lake" has a lot of star power behind it -- "LEGO Movie" directors Chris Miller and Phil Lord and stars Mila Kunis, Ashton Kutcher, and Rihanna. And it looks....intriguing, some sort of "Twilight"-style supernatural teen romance. It just isn't real. "Moonquake Lake" is a movie with

posted 3:54:43pm Dec. 17, 2014 | read full post »

New Additions to the National Film Registry: 2014
The Library of Congress has announced this year's additions to the National Film Registry. 25 “culturally, historically or aesthetically” significant titles are added each year, under the terms of the National Film Preservation Act. The films must be at least 10 years old. The Librarian makes

posted 12:34:12pm Dec. 17, 2014 | read full post »

Black Reel Awards Nominations 2014
One of the great pleasures of this time of year is voting for so many of my favorite filmmakers as a part of the Black Reel Awards. Thanks, as ever, to Tim Gordon for allowing me to participate. I think it is fair to say we had more and better choices this year than we ever have before. Here are

posted 9:14:29am Dec. 17, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.