Dream Gates

Dream Gates


St Patrick’s breastplate

posted by Robert Moss

Bronze shield from Lough Gur in National Museum of Ireland

It may be good to start St Patrick’s Day with a Celtic blessing that has been given his name. The blessing is known as Saint Patrick’s Breastplate. It is a lorica, or “breastplate-charm”, believed to offer a shield of protection as we journey through life.

The translation of Saint Patrick’s Breastplate was made from the Old Irish by Cecil Frances Alexander in 1889. The original text was probably written down in the 8th century, some 300 years after Patrick’s ministry in Ireland.

But my favorite verse, moving in the waves of a traditional druidic incantation for protection on a journey, probably predates the saint and the coming of Christianity to Ireland by many centuries:

I arise now through
the strength of heaven
light of sun
radiance of moon
splendor of fire
speed of lightning
swiftness of wind
depth of ocean
stability of earth
firmness of rock 

We often speak these lines on the last morning of the retreats I lead, claiming our connection with the elemental powers that are named, and with the power of heaven, through our body language as well as through speech.

In its fuller version, as a Christian hymn, the blessing begins with this affirmation:

I bind unto myself today
the strong name of the Trinity
by invocation of the same
the Three in One and One in Three 

You can easily find the full version online by searching for “Saint Patrick’s Breastplate” or “I bind unto myself today”. You’ll notice there are different versions of the text, which is also in many hymnals.

If you want to say this blessing today, in whatever form, you will want to speak the words three times. All Celts know that three times makes the charm.



  • http://AddaURLtothiscomment Patricia

    Interesting how feminine that breast plate looks?
    Thank you Robert for reminding me of this druidic saying.

Previous Posts

Rumi-nation
A quick way of getting a message for any day is to open a book at random and see what is in front of you. The fancy name for this process is bibliomancy. The favorite book that has been used for such purposes in the West, for as long as we have had printed books, is the Bible. Abraham Lincoln used h

posted 4:58:36pm Aug. 28, 2014 | read full post »

Enter lucid dreaming like a sleeping tiger
Chen Tuan (871-989) was a celebrated Taoist sage who lived a secluded life in mountain caves in China, where he created kung fu and a method of conscious dreaming. He was an ardent student of I Ching. He reputedly wandered the country in disguise, and sometimes provided warnings of impending events

posted 12:21:15am Aug. 28, 2014 | read full post »

Smellie's school of dreams
He was the first editor of the Encyclopaedia Britannica, and his racy style and talent for aphorisms made it an immediate popular success. He was a friend of the poet Robert Burns, who described him as "that old Veteran in Genius, Wit and Bawdry.” Scientist, writer, master printer, natural phil

posted 10:50:13am Aug. 20, 2014 | read full post »

Walking Your Dreams
Janice likes to walk dreams, as you or I might walk the dog. Sometimes she walks her own dreams. As a teacher of Active Dreaming who plays guide for others, she often walks other people’s dreams, like one of those professional dog-walkers you see with half a dozen canines of all sizes on a fistful

posted 11:32:50pm Aug. 17, 2014 | read full post »

William James and the psychic dreamer on the bridge
Bertha Huse, a teenage mill girl, goes out for a walk in the cool morning mist of a New Hampshire fall. This is her habit, but her family worries when she does not return for breakfast and does not show up for work. A few hours later, a full-scale search is in progress. She likes to walk a Shaker br

posted 9:52:31am Aug. 11, 2014 | read full post »




Report as Inappropriate

You are reporting this content because it violates the Terms of Service.

All reported content is logged for investigation.