Rabbi Josiah, Mekilta to Exodus's Archives