Let Our Cries Come Unto You
A response to 9/11: Prayers of anguish and words of solace from the world's religious traditions.
of the Quetzal bird lose their color,
and even the sounds of the waterfall
die out in the dry season.
So, we too, because only for a short while
have you loaned us to each other.
--Aztec Indian Prayer
By the waters of Babylon
we sat down and wept.
But Mary stood weeping outside the tomb.
This is the Hour of Lead --
Remembered, if outlived,
As Freezing persons--recollect the Snow --
First -- Chill -- Then Stupor -- then the letting go.
|Laments of mourning and affliction
|Rest for the dead and the suffering
|Comfort and strength
Repose for the dead, rest for the suffering
And in Christ are blessed all those who look to him at the point of death; those who die suddenly or violently; all who mourn the death of a loved one; and those for whom the process of dying is fearful. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
--Jesuit Prayer to the Mother of God
When wandering alone, parted from loving friends; When the shapes of one's empty thought-forms dawn upon one here, may the Buddhas, exercising the power of their divine compassion, let there be neither awe nor terror in the bardo [transition state once life has ended].
--The Tibetan Book of the Dead
O Allah, ease upon him his matters, and make light for him whatever comes hereafter, and honor him with Your meeting and make that which he has gone to better than that which he came out from.
--Muslim funeral prayer
Yit-gadal v'yit-kadash sh'may raba b'alma dee-v'ra che-ru-tay, ve'yam-lich mal-chutay b'chai-yay-chon uv'yo-may-chon uv-cha-yay d'chol beit Yisrael, ba-agala u'vitze-man ka-riv, ve'imru amen. Y'hay sh'may raba me'varach le-alam uleh-almay alma-ya.