First of all, there is no salmon fishing in that country and it's not called "the" Yemen. The film was nominated for Best Comedy or Musical, Emily Blunt was nominated for best actress in a musical/comedy and Ewan McGregor was nominated for best actor in a musical/comedy.

Many critics have said that the film was only nominated due to split decisions that couldn't be agreed upon.